1. Lễ tình nhân đến muộn (Văn học Đài Loan) – phát hành ngày 8/2 tại Hà Nội và ngày 14/2 tại TP Hồ Chí Minh.

Tác giả: Tử Trừng

Người dịch: Hữu Sử

NXB liên kết: Thời Đại

Số trang: 268

Khổ sách: 11×18

Giá bìa: 50.000 đồng

Không muốn tâm huyết cả đời của cha bị hủy hoại, Kế Chỉ Tường đã đồng ý một "cuộc hôn nhân doanh nghiệp” với Cận Trọng Kỳ, tổng giám đốc của tập đoàn xây dựng nổi tiếng, để có thể cứu công ty của gia đình đang trên bờ vực phá sản. Bắt đầu một cuộc hôn nhân không tình yêu, Chỉ Tường vốn không hy vọng vào sự rung động của trái tim nhưng không biết từ bao giờ Trọng Kỳ đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của cô. Suốt ba năm cô ở bên anh, lặng lẽ vun đắp tình cảm giữa hai người, cố gắng để bước vào trái tim anh  nhưng những gì cô nhận được chỉ là những tổn thương ngày một chất chồng. Vì cô vô tình xem những tấm ảnh của người anh yêu ngày xưa, anh cấm cô không được bước vào văn phòng của anh; cũng vì một cú điện thoại của người con gái ấy, anh bỏ cô lại một mình giữ căn nhà trống trong ngày Tết sum vầy của gia đình. Ngay cả khi cha cô mất, anh cũng không lựa chọn đứng cùng cô bên linh cữu mà xuất hiện như một vị khách xa lạ và đi bên cạnh anh, không ai khác, vẫn là người con gái ấy.

Quá đau đớn với những tổn thương, quá mệt mỏi với những chờ đợi, Chỉ Tường bỏ lại sau lưng tất cả mọi thứ cùng một tờ đơn li hôn và ra đi.

Có phải những tổn thương này đều do anh cố ý, hay tất cả chỉ là một sự hiểu lầm? Có phải những chờ đợi kia đều vô nghĩa hay đó chỉ là sự chờ đợi dài hơn để đến được một hạnh phúc lớn hơn?

"Muốn tìm lại trái tim của cô ấy, thật ra không cần đến vật chất gì cả, chỉ có một thứ rất đơn giản lại có giá trị nhất là có thể đổi lấy trái tim của cô ấy, có điều, phải xem cậu có chịu bỏ ra không?”

"Cái gì?” Chỉ cần cô ấy quay về, muốn điều kiện gì anh cũng đồng ý!

"Trái tim, trái tim của cậu! Chỉ cần cậu trao cho cô ấy trái tim cậu, tất cả tình yêu của cậu…”

 

2. Không thể quên em (Văn học Trung Quốc) – phát hành ngày 11/2 đồng thời tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh.

Tác giả: Hoa Thanh Thần

Người dịch: Mai Quyên (DennisQ)

NXB Liên kết: Thời Đại

Số trang: 600

Khổ sách: 16×24

Giá bìa: 135.000 đồng 

 

Tang Du là một cô nữ sinh xinh đẹp, nhà giàu, giỏi võ, nhưng vì thiếu thốn tình thân gia đình nên cô rất nổi loạn, thường xuyên đánh nhau, quậy phá… làm đau đầu thầy cô. Thẩm Tiên Phi ngược lại, anh là một chàng trai nhà nghèo nhưng học rất giỏi, tính cách trầm tĩnh, lạnh nhạt, luôn tránh xa "con gái” và "yêu đương”. 

Nếu không vì Thẩm Tiên Phi đã 2 lần cản trở "chuyện tốt” của Tang Du, thì oan gia đã không gặp nhau, Tang Du đã không lên kế hoạch "bắt chim”, và Thẩm Tiên Phi cũng không phải vắt óc nghĩ cách trốn tránh cô… 

Chuyện tình của cá – chim bắt đầu… Không hề suôn sẻ, cũng không hề lãng mạn… Và còn kéo dài mãi những năm về sau, để lại khúc mắc và nỗi đau khôn nguôi trong lòng Tang Du. Buồn thay, Thẩm Tiên Phi không hề biết điều đó… 

Đôi trai tài – gái sắc này liệu có đến được với nhau?

     "Nếu giữa chúng ta cách nhau một ngàn bước, chỉ cần em đi bước đầu tiên, anh sẽ đi chín trăm chín chín bước còn lại về phía em.”

                                                                                                               (Tóm tắt: Dịch giả Dennis Q)

3. Khi tình yêu đến lần nữa (Văn học Trung Quốc) – phát hành ngày 03/02 tại Hà Nội và ngày 10/02 tại TP Hồ Chí Minh.

Tác giả: Thanh Sam Lạc Thác

Người dịch: Trần Phương Thu

NXB liên kết: Văn học

Số trang: 548

Khổ sách: 16×24

Giá bìa: 125.000 đồng

"Trong cuộc đời luôn luôn có những cuộc gặp gỡ rồi đi qua nhau, không phải cuộc gặp gỡ nào cũng tạo nên một mối nhân duyên, nhưng không phải mối nhân duyên nào cũng có nghĩa là sẽ cùng nhau đi hết cuộc đời. Đời người có biết bao thay đổi, có người bạn ngỡ rằng có thể chia sẻ buồn vui cả chặng đường dài thì lại chỉ có thể đi cùng với bạn một quãng đường mà thôi. Rất may còn có một điều, với niềm mơ ước về sự vĩnh cửu sẽ không bị bỏ lỡ khi tình yêu mới lại bắt đầu đến với chúng ta.”

"Khi tình yêu đến lần nữa” là câu chuyện kể về hành trình tìm đến tình yêu cuối cùng của Diệp Tri Thu, một cô gái tài năng trong nhưng lận đận trong chuyện tình cảm. Diệp Tri Thu cùng bạn trai là Phạm An Dân yêu nhau trong sáu năm và đang cùng nhau chuẩn bị cho một cuộc sống gia đình hạnh phúc nhưng thật bất ngờ bỗng một ngày An Dân nói lời chia tay với Tri Thu để  đến với một người con gái khác.

Đau lòng vì sự phản bội của người yêu, Tri Thu muốn xóa sạch mọi thứ về An Dân trong cuộc sống của mình và một trong những thứ đó chính là ngôi nhà chung cư mà hai người đã mua chung để chuẩn bị cho cuộc sống hôn nhân. Cô chuyển đi chỗ khác và đồng thời cho thuê lại căn chung cư và nguời khách thuê nhà chính là Hứa Chí Hằng. Ban đầu Hứa Chí Hằng không thích tip phụ nữ như Diệp Tri Thu, nhưng càng tiếp xúc anh lại càng bị cô lôi cuốn và không biết từ lúc nào bản thân đã yêu cô: "Anh ngắm nghía mãi khuôn mặt cô trong ánh sáng mờ mờ. Anh chưa bao giờ nhìn ngắm một ai lâu trong đêm như vậy. Người con gái này đang ngủ rất ngon, trút bỏ đi lớp vỏ điềm tĩnh tự chủ của ban ngày, mà lộ ra cảm giác yếu mềm hiện lên giữa đôi mắt và hàng mày. Anh vuốt ve làn tóc đang xõa ra trên gối của cô, mềm mại và êm ái, bỗng nhiên trong lòng anh dậy lên ý muốn tóm chặt lấy cô trong lòng bàn tay của mình và không bao giờ thả ra…”

Tình yêu mới mẻ của Hứa Chí Hằng mang đến cho Diệp Tri Thu sức lực mới để chống chọi với những khó khăn. Cô rung động trước cảm giác anh mang đến cho cô nhưng dường như giữa hai người vẫn chưa có một cảm giác an toàn thực sự. Sự khác nhau trong quan điểm về hôn nhân đã trở thành một rào cản vô hình ngăn cách hai người, khiến Diệp Tri Thu một lần nữa rơi vào những hoang mang. "Hứa Chí Hằng, khi tình yêu đến với em một lần nữa, người đó sẽ là anh hay là một người khác?”

4. Thích thầm em thôi nhé (Văn học Việt Nam) – phát hành ngày 17/2 đồng thời tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh.

Tác giả: Hạc Xanh

NXB liên kết: Thời đại

Số trang: 232

Khổ sách: 12×20

Giá bìa: 46.000 đồng

 

"Nói đi em, có phải những tin nhắn kia đi lạc?

Phải không em, tình yêu kia vẫn chưa chịu ngủ yên?

Một lần thôi, cho tôi thực hiện lời mình đã hứa…

Một lần thôi, cho tôi về lại với những yêu thương…”

             (Trích truyện ngắn: "Lỡ Nhịp yêu thương”)

 

"Ơ. Em mặc kệ anh đấy nhé! Anh thích em là việc của anh. Em không liên quan gì đâu.”

"Ừ. Anh thích em. Vậy thôi. Em không quan tâm thì thôi, coi như chưa biết, chưa nghe gì đi. Để anh… thích thầm em vậy!”

"Vâng. Vậy thì cứ thích thầm em thôi nhé! Nói khe khẽ thôi không hàng xóm nhà em nghe thấy mất. Thầm thì thôi… thầm thì thôi… thích thầm thôi đấy nhé!”

                                                                                      (Trích truyện ngắn: "Thích thầm em thôi nhé”)

"Thích thầm em thôi nhé” là tập truyện ngắn gồm mười chín truyện đều xuất phát từ những cảm xúc về cuộc sống hằng ngày. Đó là những rung động tuổi mới lớn, giận hờn vu vơ của một thời áo trắng, đôi khi lại là những mơ mộng bay bổng của một cô gái khi đứng trước tình yêu như "Xe bus và em”, "Mùa về, yêu thương lại đến” hay "Cô bé mắt tròn”… Hoặc có khi là nét buồn vu vơ xen lẫn trong những yêu thương nhẹ nhàng mà chúng ta có thể tìm thấy trong "Làm ngọn gió dừng chân bên em” hay "Yêu em giữa mùa mưa”…

Trong "Thích thầm em thôi nhé” có những câu chuyện tình yêu đẹp như truyện cổ tích thời hiện đại mà bất cứ thiếu nữ nào cũng từng ít nhất một lần mộng mơ. 

 

5. Bản sắc thục nữ – Tái bản (có thêm ngoại truyện) – (Văn học Trung Quốc) – phát hành ngày 20/2 đồng thời tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh.

Tác giả: Tiên Chanh

Người dịch: Nguyển Thị Thại – Ngoại truyện: Dennis Q

NXB liên kết: NXB Văn học

Số trang: 648

Khổ sách: 14.5 x20.5

Giá bìa: 109.000 đồng 

 

Là "thục nữ” đâu có nghĩa bạn phải thật yểu điệu, dịu dàng.

Đôi khi:

Một Trương Tĩnh Chi nhí nhảnh, ngây thơ lại có phần ngốc nghếch đáng yêu.

Một Tiêu Tiêu thông minh, xinh đẹp, với lối sống hiện đại, phóng khoáng và có chút buông thả.

Một Sở Dương mạnh mẽ, bản tính như một trang nam tử.

… lại chính là những "thục nữ” tạo nên "bản sắc” đa màu của cuộc sống!

                                                               *

Ba cô gái với ba cá tính rất riêng trong "Bản sắc thục nữ” lại một lần nữa tái ngộ với độc giả Việt Nam trong tháng hai. Cùng với phần ngoại truyện về cuộc sống tân hôn thú vị của ba "thục nữ” sau này do dịch giả Dennis Q dịch, "Bản sắc thục nữ” sẽ được phát hành vào ngày 20/02/2012.

6. Thiếu nữ toàn phong 4 – Tình yêu đích thực (Văn học Trung Quốc) – phát hành ngày 24/02 đồng thời tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh

Tác giả: Minh Hiểu Khê

Người dịch: Nguyễn Thành Phước

NXB liên kết: Thời đại

Số trang: 492

Khổ sách:14.5×201.5

Giá bìa: 104.000 đồng

Sau khi cha mẹ qua đời trong một tai nạn giao thông, Thích Bách Thảo được một võ sư Taekwondo có tài nhận làm con nuôi, nhưng bản thân ông do tài năng của mình mà đã bị kẻ xấu ghen nghét hãm hại, suốt đời ông sống trong đau khổ cô đơn bởi nỗi oan sử dụng chất kích thích trong thi đấu. Bách Thảo ngay từ nhỏ đã kính trọng tin tưởng và kiên quyết bảo vệ danh dự của sư phụ. Bách Thảo từng bước trưởng thành, từng bước tỏa sáng. Với bản tính trung thực, tinh thần chính nghĩa cùng những nỗ lực phi thường, Bách Thảo đã dần khẳng định được tài năng của mình, từ một cây cỏ dại bé nhỏ âm thầm đã trở thành cao thủ Taekwondo.

Trên con đường khẳng định tài năng của mình, với sự trong sáng và chính nghĩa của mình, Bách Thảo đã được cả ba chàng trai tài hoa xuất sắc yêu mến. Một Đình Hạo ga lăng, một Sơ Nguyên dịu dàng ấm áp, một Nhược Bạch với trái tim nồng ấm ẩn sau vẻ ngoài lạnh lùng, vậy cuối cùng, ai sẽ là người dành được tình yêu của Bách Thảo?

Câu trả lời cuối cùng sẽ có trong tập cuối cùng của bộ truyện: "Thiếu nữ toàn phong – tập 4 – Tình yêu đích thực”.